I've gone over this before; but they do not even chant "death to america". It's a deliberate mis-translation to stoke tensions between Iran and the US.