Do you have any examples? I've noticed something similar with memes and slang, they'll sometimes popularize an existing old word that wasn't too common before. This is my first time hearing AI might be doing it.