At present, LLMs work well with smaller chunks of code at time.

Check out these tips for using Aider (a CLI based LLM code assisntant) https://aider.chat/docs/usage/tips.html

It can ingest the entire codebase (up to its context length), but for some reason, I’ve always had much higher quality chats with smaller bite-sized pieces of code.