Amazingly, the only notification switch that doesn't exist on Instagram is that of disabling Threads notifications.

The probably forgot about it.