There's not a word for it, but I'm pretty every business ever anywhere would benefit from someone who "increases LVOC numbers". And the best business won't be stopped by the lack of a buzzword.
I took that as part of his point -- there isn't a convenient buzzword or easy label to describe what he does, which leads to fear and "people won't understand".
